TÍTULO ORIGINAL: Das Lied in mir
TÍTULO (Español): La canción en mí
DIRECTOR: Florian Cossen
PAÍS: Alemania
AÑO: 2010
DURACIÓN: 94 min
FORMATO/COLOR: 35 mm, Dolby Digital / Color
IDIOMA: Alemán con subtítulos en español
CRÉDITOS
Director: Florian Cossen
Productores: Jochen Laube y Fabian Maubach
Productor Ejecutivo: Rodrigo Fürth
Guión: Florian Cossen y Elena von Saucken
Cinematografía: Matthias Fleischer
Editor: Philipp Thomas (Montaje)
Compositor: Matthias Klein
Elenco: Jessica Schwarz, Michael Gwisdek, Rafael Ferro, Beatriz Spelzini, Alfredo Castellani, Marcela Ferrari
Sinopsis de la Película
Es la historia de María, joven alemana quien en una escala en Buenos Aires vive una extraña experiencia al escuchar una canción que remueve algo en su interior. Su padre es testigo del viaje hacia el pasado y los orígenes, mientras que un policía hará las veces de intérprete y espejo moral.
María y Alejandro (el policía) funcionan como contrapuntos entre la necesidad de saber a costa de la propia identidad y el obviar un pasado que se sabe latente, en palabras del agente “no quiero que me cuente algo que me obligue a odiarlo”.
Biografía del director
Florian Cossen nació en 1979 en Tel Aviv. Cossen creció en Israel, Canadá, España y Alemania. Ha ejercido como asistente de dirección para producciones de cine, televisión y publicidad. En el año 2002, comenzó sus estudios en la Academia de Cine de Baden-Wurtemberg, en Luisburgo. “Das Lied in Mir” es su último proyecto en la Academia de Cine.